
Growing up, I would listen to aged relatives (it was that, or have your pocket money come to an abrupt halt) and wonder if any of them were related to Stanley Unwin?
I had a paternal grandfather who, if you asked him a question, would always answer with: “I’ll tell you for why”. He was from north London, so perhaps, having been brought up south of the River, having far too many prepositions in a sentence was considered the norm? Or perhaps he was a precursor to Google Translate? To paraphrase the Catchphrase catchline – “it’s good, but it’s not right”.
Where cab drivers dare not go after 8.00, my maternal grandmother, when asked the time, would answer: “five and twenty past” or “five and twenty to”. Is this a generational thing and people in SW17 were taught to speak as if they were still living in Georgian London?
I bet, these days, no one is told “wait ‘til your father gets home”; as, with the advent of working from home, most fathers are already home, albeit working in a room which originally housed coal.
With raging inflation, I wonder much people should be paid for their thoughts? Certainly not a penny.
And you didn’t have to do seven-years at medical school to give someone a taste of their own medicine.
Curiosity has been reported to the RSPCA.







